В этой серии Кейси и Макс идут на свое настоящее свидание. Для Кейси непривычно встречаться с кем-то не из братств (кто-то, кто не интересуется ZBZ или небольшими неприятностями в ее жизни). Она понимает, что ее отношения с Максом обречены, если она и дальше будет стараться быть похожей на его бывшую девушку. Они соглашаются попытаться сделать их отношения честными.
Расти и салаги организуют бунт, захватывая дом Каппа Тау. Кэппи и братья KT наносят ответный удар -психологическая атака и, в конечном счете, побеждают. Кэппи переворачивает весь план салаг и убеждает их, в том что это была идея Кэппи: братья провоцировали салаг на восстание! Он признается в братстве, что лгал, чтобы салаги не стали слишком нахальными.
Эван пытается подкупить Майкла, чтобы тот изменил оценки одного из Омега Кай. Эван предлагает Майклу сделку: взамен за его услуги мама Эвана устроит собеседование с профессором из Пристона насчет будущей карьеры Майкла. Но он отказывается, говоря, что не изменит своего решения, жаль! Эван действует за спиной у Майкла и устраивает собеседование в Принстоне, так или иначе.
Фрэнни возвращается на ее старую дорожку. Она сплачивается с претендентками. Френни в тайне от Кейси планирует вечер для сестер ZBZ - это плохо так поступать! Соперницы конкурируют за привязанности претенденток, и Ребекка, объявляет себя нейтральной стороной. Кейси и Фрэнни почти вступают в драку прежде, чем Кейси успела плеснуть водой в лицо Фрэнни! Переведено при поддержке Okksy
